RelyX TM Luting 2 là một loại xi măng glass ionomer gia cố nhựa, không thấu xạ, giải phóng fluor. Sản phẩm tự trùng hợp với một lựa chọn quang trùng hợp phần xi măng thừa.

Xi măng nha khoa bao gồm một chất nền và chất xúc tác được cho vào hệ thống phân phối 3MTM ESPETM ClickerTM. Công thức paste thuận tiện hơn so với hệ thống xi măng dạng bột/lỏng truyền thống. Xi măng có sẵn với màu trắng. Mỗi Clicker chứa 11g vật liệu.

Chỉ định sử dụng xi măng nha khoa RelyXTM Luting 2

Gắn sau cùng/vĩnh viễn:

- Cầu răng và mão răng kim loại và sứ kết hợp kim loại (PFM)

- Inlays và inlay bằng kim loại

- Cầu và mão được toàn alumina hoặc toàn sứ zirconia như Lava TM hoặc Procera® AllCeram

- Chốt đúc (Prefabricated and cast post)

- Khâu chỉnh nha và dụng cụ chỉnh nha

- Gắn phục hình sứ kết hợp với kim loại (PFM), kim loại, toàn alumina hoặc toàn zirconia trên trụ implant.

Thông tin thận trọng cho bệnh nhân

Sản phẩm này có chứa các thành phần gây dị ứng do tiếp xúc da. Tránh sử dụng sản phẩm này trên bệnh nhân được biết là có dị ứng với acrylate. Nếu có sự tiếp xúc kéo dài trên mô mềm khoang miệng, rửa niêm mạc với nhiều nước. Nếu phản ứng dị ứng xảy ra, tìm kiếm sự trợ giúp y tế, loại bỏ sản phẩm nếu cần thiết và ngừng sử dụng trong các điều trị trong tương lai.

Sản phẩm chứa potassium persulfate có thể gây kịch phát một phản ứng dị ứng ở đường hô hấp trên một sốbệnh nhân nhất định. Sản phẩm này có thể không phù hợp để sử dụng cho những bệnh nhân được biết là dị ứng với các sulfit, vì phản ứng dị ứng chéo có thể xẩy ra.

Thận trọng với chuyên viên nha khoa

Sản phẩm này chứa các thành phần có thể gây dị ứng do tiếp xúc da trên một số cá thể nhất định. Để giảm nguy cơ dị ứng, hạn chế tiếp xúc với vật liệu. Đặc biệt tránh tiếp xúc với vật liệu chưa bị lưu hóa (trùng hợp). Nếu bị tiếp xúc với da, rửa với nước và xà phòng. Sử dụng găng tay bảo vệ khi thao tác và kỹ thuật “không chạm” như khuyến cáo. Nếu găng tay bị dính sản phẩm, tháo và bỏ găng tay, rửa tay ngay lập tức với xà phòng và nước sau đó dùng găng khác. Nếu phản ứng dị ứng xảy ra, hãy tìm kiếm sự hỗ trợ và tưvấn y tế.

Thông tin dữ liệu sản phẩm có thể được tìm thấy trong MSDS từ website www.mmm.com hoặc liên hệ với công ty con tại địa phương.

Chuẩn bị răng

1. Chuẩn bị răng theo các hướng dẫn lâm sàng.

2. Che phủ các vùng gần tủy bằng cách dùng một lượng nhỏ calcium hydroxide đông nhanh hoặc lót xi măng glass ionomer gia cố nhựa (ví dụ: 3MTM ESPETM VitrebondTM Light Cure Glass Ionomer Liner/Base) trước khi lấy dấu cho phục hồi sau cùng.

3. Tháo bỏ phục hình tạm thời và rửa sạch xi măng gắn tạm trên răng bằng bột đánh bóng không chứa dầu.

4. Rửa sạch răng hoặc xoang đã được chuẩn bị với xịt nước và thổi khô bằng xịt hơi, bông gòn hoặc côn giấy.

           4.1. Để bề mặt răng ẩm. Không làm khô quá.

          4.2. Răng hoặc xoang được chuẩn bị nên được làm khô vừa đủ, để bề mặt có vẻ hơi bóng. Vì trong trường hợp gắn vĩnh viễn, bề            mặt khô quá có thể dẫn tới nhạy cảm sau phục hình.

5. Thử sự khít sát của phục hình. Điều chỉnh nếu cần.

6. Cô lập vùng làm việc khỏi nhiễm bẩn từ máu, nước bọt trong quá trình gắn.

Hướng dẫn sử dụng xi măng nha khoa RelyXTM Luting 2

Sử dụng

1. Tháo nắp ra khỏi Clicker bằng cách giữ nắp đậy và trượt nắp khỏi Clicker.

2. Đối với lần đầu tiên sử dụng, lấy một lượng nhỏ vật liệu để đảm bảo phân phối đều đặn. Bỏ phần vật liệu này.

3. Nhấn nút đòn bẩy để thả "1 Click" xi măng lên giấy trộn. Lấy hết phần vật liệu, sau đó nhả clicker. Lặp lại quá trình nếu cần thêm vật liệu. Hỗn hợp được tự động phân phối với lượng bằng nhau. (Tỷ lệ thực tế phân phối là 1,3: 1)

4. Lưu ý: Phân phối và trộn xi măng ngay trước khi sử dụng để tránh bốc hơi nước và làm khô hỗn hợp xi măng.

5. Lau sạch các đầu trộn bằng gạc để tránh sự nhiễm chéo giữa hai paste.

6. Đậy nắp bằng cách trượt vào clicker cho đến khi chắc chắn và nghe thấy tiếng click.

7. Sử dụng bay trộn bằng nhựa hoặc bằng kim loại, trộn hỗn hợp trong 20 giây cho đến khi đồng

nhất. Tránh bọt khí.

8. Thời gian làm việc của hỗn hợp xi măng là 2,5 phút ở 23°C/73°F.Nhiệt độ cao hơn và thời gian trộn lâu hơn có thể rút ngắn thời gian làm việc. Nhiệt độ thấp hơn sẽ kéo dài thời gian làm việc.

9. Quét một lớp mỏng xi măng vào bề mặt bên trong của phục hồi. Xi măng cũng có thể được quét trực tiếp vào bề mặt răng chuẩn bị gắn inlay / onlay.

10. Gắn phục hồi với lực nhẹ. Tiếp tục ấn nhẹ phục hồi để giữ đúng vị trí trong quá trình đông cứng.

Làm sạch và hoàn tất

1. Xi măng dư được loại bỏ tốt nhất sau khi chiếu đèn quang trùng hợp (5 giây mỗi bề mặt với thiết bị trùng hợp thông thường) hoặc trong quá trình tự cứng của vật liệu (bắt đầu từ 2 phút sau khi gắn trong miệng). Sử dụng một dụng cụ thích hợp (ví dụ như thám trâm, cây nạo túi nha chu) cho quá trình này.

2. Hoàn tất phục hình và kiểm tra khớp cắn khi vật liệu hoàn toàn đông cứng sau 5 phút tại vị trí trong miệng.

Bảo quản và hạn sử dụng

Sản phẩm được thiết kế để sử dụng ở nhiệt độ phòng. Nếu bảo quản sản phẩm ở nơi lạnh hơn, cần để sản phẩm ra ở nhiệt độ phòng trước khi sử dụng. Hạn sử dụng khi bảo quản ở nhiệt độ phòng là 24 tháng. Nhiệtđộ bảo quản cao hơn 27°C có thể làm giảm tuổi thọ của sản phẩm. Xem bao bì ngoài của sản phẩm để biết hạn sử dụng.
Không để vật liệu bị khô. Bảo quản với nắp đậy cẩn thận trên clicker.